この度日本ヴォーグ社さまより、私にとって３冊目となる著者本が発売されることとなりました。 タイトルは『大人の花刺繍』、４月２８日に発売です。 タイトルに「大人の…」とありますが、特別大人っぽい訳でも、花刺繍ばかり、というわけでもありません。笑 どちらかというと、少女のころからひそかに抱き続けている乙女ごころを、 大人になった「今の自分」の普段の装いや、身の回りのインテリアにさりげなく刺繍で取り入れられるようなもの…と いうイメージでデザインした図案を載せています。 お花のモチーフはもちろん、フルーツや、アンティーク風の雑貨、帽子や傘のおしゃれ小物など。 ワンポイントに使えそうなモチーフもたくさんです。 amazon等のサイトでは予約も始まっています。→★ 書店には２８日ごろから並びはじめると思います。 ぜひ手にとっていただけるとうれしいです。 よろしくお願いします。

私の初めての著者本『装う刺繍 身につける刺繍』(文化出版局)の韓国語翻訳版が韓国で発売になりました。 출판사： Iaso Publishing Co.（이아소 출판사） 도서명：일상이 화보가 되는 장식 자수와 소품 출판일：2018/3/10 가격：15,000원 HP：http://iasobook.tistory.com/ URL：http://mobile.kyobobook.co.kr/showcase/book/KOR/9791187113218 日本以外の書店に並ぶかと想像すると不思議な感覚ですが、韓国の方にも私の図案を楽しんでいただけると思うと、嬉しい気持ちでいっぱいです。 …と言葉で伝えられないのが残念なところですが、韓国の皆さま、どうぞよろしくお願いします。